Level 6 · C2
The Parallel Postman
ساعي البريد الموازي
5 Chapters
2254 Words
13 min audio
Story Synopsis
A rural Welsh postman realizes that several 'lost' letters he has been pocketing for thirty years have actually been reaching a nearby hamlet that, by every map and census in existence, should not exist. When the village's elderly postmistress finally writes to him directly, he must choose between the safety of his route and the strangest correspondence of his career.
ملخص القصة باللغة العربية:
يُدرك ساعي بريد ريفي في تلال ويلز أنّ عدّة رسائل «ضائعة» كان يحتفظ بها في جيبه طوال ثلاثين عامًا قد وصلت بالفعل إلى قرية مجاورة، لكنّها -وفقًا لكلّ خريطة وتعداد سكانيّ موجود- قرية لا ينبغي أن تكون موجودة أصلًا. وحين تكاتبه ساعية البريد المسنّة في تلك القرية مباشرة، يجب أن يختار بين أمان طريقه وأغرب مراسلات مسيرته المهنيّة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 5 Chapters
Chapter 1: The Pocketed Letters
الرسائل المخبأة
3 min
Unlock
Chapter 2: The Cartographer's Denial
إنكار رسّام الخرائط
3 min
Unlock
Chapter 3: The Letter from Bryn-llwyd
الرسالة من برين-لويد
3 min
Unlock
Chapter 4: The Detour
الطريق المُحَوَّل
3 min
Unlock
Chapter 5: The Choice at the Cairn
الاختيار عند الكَيرن
3 min
Unlock