Skip to Content
The Ladder and the Lighthouse
Level 6 · C2 Premium Story Rovlingo Graded Edition

The Ladder and the Lighthouse

السُّلَّمُ والمنارة
3 Chapters
3483 Words
20 min audio
Start Reading Chapter 1

Story Synopsis

Mira, a former climbing instructor with scars from her own past, agrees to coach Layan, a thirteen-year-old who freezes every time she ascends past the second rung of any ladder. To prove that fear can be unlearned, the two women spend a week scaling the rusted spiral staircase of a decommissioned coastal lighthouse, trading secrets at every landing.

ملخص القصة باللغة العربية:

توافق ميرا، وهي مُدرِّبةُ تسلُّقٍ سابقةٌ تحمل ندوبَ ماضٍها، على تدريبِ ليَّان، فتاةٍ في الثالثة عشرة تتجمَّد كلَّما تجاوزت العارضةَ الثانية في أيِّ سلَّم. ولإثبات أنَّ الخوفَ يمكن أن يُمحى، تقضي المرأتان أسبوعًا يصعدان فيه السلَّمَ الحلزونيَّ الصدئَ لمنارةٍ ساحليَّةٍ مُعَطَّلة، تتبادلان الأسرارَ عند كلِّ راحة.

Pedagogical Calibration
  • CEFR Tier: Mastery (C2)
  • Target Lexicon: ~4500 headwords
  • Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
  • Translation Policy: toggle

Chapter Roadmap 3 Chapters

Chapter 1: The Girl on the Second Rung
الفتاةُ على الدَّرَجَةِ الثانية
7 min Unlock
Chapter 2: Landings and Confessions
الطَّوابقُ والاعترافات
6 min Unlock
Chapter 3: The Lantern Room
غُرفةُ المصباح
7 min Unlock