Level 6 · C2
The Mirror Periscope
مِنْظارُ المِرْآة
4 Chapters
3918 Words
24 min audio
Story Synopsis
A young marine biologist constructs a periscope from bathroom mirrors and PVC pipes to study the seasonal migration patterns of sardines along an unmonitored stretch of coastline. Her patient recordings reveal an undocumented predator disrupting the local food web, prompting an urgent request for marine protection orders.
ملخص القصة باللغة العربية:
عالِمَةُ أَحياءٍ بَحْرِيَّةٍ شابَّةٌ تَبْني مِنْظارَ عَكْسٍ مِن مَرايا حَمّامٍ وَأَنابيبَ PVC لِدِراسَةِ أَنْماطِ هِجْرَةِ السَّرْدينِ المَوْسِمِيَّةِ عَبْرَ جُزْءٍ غَيْرِ مُراقَبٍ مِنَ السّاحِلِ. تَكْشِفُ تَسْجيلاتُها الصَّبورَةُ عَنْ مُفْتَرِسٍ غَيْرِ مُوَثَّقٍ يُعَطِّلُ الشَّبَكَةَ الغِذائِيَّةَ المَحَلِّيَّةَ، مُسْتَفِزَّةً طَلَبًا عاجِلًا لِأَوامِرِ حِمايَةٍ بَحْرِيَّة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Mastery (C2)
- Target Lexicon: ~4500 headwords
- Sentence Rhythm: ~28 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: The Curious Apparatus
الجهازُ الغَريب
6 min
Unlock
Chapter 2: The Silver Migration
الهِجْرَةُ الفِضِّيَّة
6 min
Unlock
Chapter 3: The Shadow Beneath
الظِّلُّ تَحْتَ السَّرْدين
6 min
Unlock
Chapter 4: The Order of Protection
أَمْرُ الحِمايَة
6 min
Unlock