Level 3 · B1
The Sleeping Planetarium
القَبَّةُ السِّماويَّةُ النّائِمَةُ
4 Chapters
1194 Words
7 min audio
Story Synopsis
A girl and her grandfather spend a long summer restoring a broken planetarium projector in their small town. As the domed ceiling finally comes back to life, the whole community gathers one evening to witness the stars once again.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَقْضي فَتاةٌ وَجَدُّها صَيفًا طَويلًا فِي تَرْميمِ جِهازِ إسْقاطِ القَبَّةِ السَّماويَّةِ المُعَطَّلِ فِي بَلْدَتِهِما الصَّغيرَةِ. عِنْدَما تَعودُ القُبَّةُ المُقَبَّبَةُ إلى الحَياةِ أَخيرًا، يَجْتَمِعُ كُلُّ أَفْرادِ المُجْتَمَعِ فِي مَسائِةٍ لِيَشْهَدوا النُّجومَ مَرَّةً أُخْرى.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: A Summer Discovery
اِكْتِشافٌ صَيفِيّ
2 min
Unlock
Chapter 2: Inside the Projector
دَاخِلَ جِهازِ العَرض
2 min
Unlock
Chapter 3: The Community Helps
المُجتَمَعُ يُساعِد
2 min
Unlock
Chapter 4: The Stars Return
النُّجومُ تَعود
2 min
Unlock