Level 5 · C1
The Oil-Stained Cormorant
الغاق الملطّخ بالنفط
4 Chapters
3258 Words
21 min audio
Story Synopsis
A volunteer at a Pacific rehabilitation center rescues a cormorant covered in crude oil from a small spill near an industrial harbor. As she nurses the bird back to health, she uncovers evidence suggesting the spill was deliberately caused to cover smuggling operations.
ملخص القصة باللغة العربية:
ينقذ متطوع في مركز إعادة تأهيل في المحيط الهادئ غاقًا مغطى بالنفط الخام من تسرب صغير بالقرب من ميناء صناعي. بينما تعتني بالطائر حتى يستعيد عافيته، تكتشف أدلة تشير إلى أن التسرب تسبب به عمدًا لتغطية عمليات تهريب.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Advanced (C1)
- Target Lexicon: ~3000 headwords
- Sentence Rhythm: ~24 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: The Oil-Stained Bird
الطائر الملطَّخ بالنفط
5 min
Unlock
Chapter 2: Fragments of Truth
شظايا الحقيقة
5 min
Unlock
Chapter 3: The Investigation Begins
تبدأ التحقيقات
6 min
Unlock
Chapter 4: Truth and Release
الحقيقة والحرّية
5 min
Unlock