Level 3 · B1
The Secret Santa Spiral
لُولَبُ الْهَدِيَّةِ السِّرِّيَّة
4 Chapters
973 Words
6 min audio
Story Synopsis
An office Secret Santa exchange goes hilariously wrong when each gift is accidentally swapped at every desk. By afternoon, the gifts have traveled through the entire building in a confusing loop.
ملخص القصة باللغة العربية:
تَسِيرُ تَبَادُلُ الْهَدَايَا السِّرِّيَّةِ فِي الْمَكْتَبِ بِشَكْلٍ خَاطِئٍ عِنْدَمَا تُتْبَادَلُ كُلُّ هَدِيَّةٍ عَرَضًا عَلَى كُلِّ مَكْتَبٍ. بِنَايَةِ الْمَسَاءِ، قَدْ سَافَرَتِ الْهَدَايَا فِي حَلْقَةٍ مُرْبِكَةٍ فِي الْمَبْنَى كُلِّهِ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: The Plan at the Office
الْخُطَّةُ فِي الْمَكْتَبِ
1 min
Unlock
Chapter 2: The Strange Swap
التَّبْدِيلُ الْغَرِيبُ
1 min
Unlock
Chapter 3: The Gifts Travel Far
الْهَدَايَا تُسَافِرُ بَعِيدًا
1 min
Unlock
Chapter 4: The Happy Ending
النِّهَايَةُ السَّعِيدَةُ
1 min
Unlock