Level 3 · B1
The Hum in the Walls
الطنين في الجدران
4 Chapters
681 Words
4 min audio
Story Synopsis
After moving into a quiet apartment, Mira begins hearing a low hum that follows her from room to room. She discovers the sound matches a melody her late grandmother used to hum while cooking.
ملخص القصة باللغة العربية:
بعد انتقالها إلى شقة هادئة، تبدأ ميرا بسماع طنين منخفض يتبعها من غرفة إلى غرفة. تكتشف أن الصوت يطابق لحناً كانت جدتها الراحلة تُدندن به أثناء الطبخ.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Intermediate (B1)
- Target Lexicon: ~1200 headwords
- Sentence Rhythm: ~14 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: A New Home
بيت جديد
1 min
Unlock
Chapter 2: Looking for Answers
البحث عن إجابات
1 min
Unlock
Chapter 3: The Memory Returns
الذاكرة تعود
1 min
Unlock
Chapter 4: The Heart of the Home
قلب البيت
1 min
Unlock