Level 2 · A2
The Cardboard Periscope
المِنظار الكرتوني
3 Chapters
550 Words
3 min audio
Story Synopsis
Sami wants to see over the high garden wall, so he builds a periscope from a long cereal box and two small mirrors. From behind the wall, he can finally watch the street, the birds, and his friends walking home from school.
ملخص القصة باللغة العربية:
يريد سامي النظر فوق سور الحديقة المرتفع، فيبني مِنظارًا من علبة حبوب طويلة ومرآتين صغيرتين. من خلف السور، يستطيع أخيرًا مشاهدة الشارع والطيور وأصدقائه وهم يعودون من المدرسة.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Elementary (A2)
- Target Lexicon: ~600 headwords
- Sentence Rhythm: ~10 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 3 Chapters
Chapter 1: The High Wall
السُّورُ الْعَالِي
1 min
Unlock
Chapter 2: Building the Periscope
بِنَاءُ الْمِنْظَارِ
1 min
Unlock
Chapter 3: Looking Over the Wall
النَّظَرُ فَوْقَ السُّورِ
1 min
Unlock