Level 1 · A1
Der alte Kartenladen
متجر الخرائط القديم
4 Chapters
293 Words
2 min audio
Story Synopsis
Ein Mann findet einen staubigen alten Kartenladen in den Hintergassen von Istanbul. Drinnen zeigt ihm der freundliche Ladenbesitzer Karten alter Handelsrouten von fernen Häfen zu seiner Stadt.
ملخص القصة باللغة العربية:
يعثر رجل على متجر خرائط قديم مغبر في الشوارع الخلفية في إسطنبول. بداخله، يُريه صاحب المتجر الودود خرائط لطرق التجارة القديمة من موانئ بعيدة إلى مدينته.
Pedagogical Calibration
- CEFR Tier: Beginner (A1)
- Target Lexicon: ~300 headwords
- Sentence Rhythm: ~6 words/sentence
- Translation Policy: toggle
Chapter Roadmap 4 Chapters
Chapter 1: Die alte Straße
الشارع القديم
0 min
Unlock
Chapter 2: Der Ladenbesitzer
صاحب المتجر
1 min
Unlock
Chapter 3: Die alten Karten
الخرائط القديمة
1 min
Unlock
Chapter 4: Eine neue Geschichte
قصة جديدة
1 min
Unlock