Cláusulas relativas: quién, cuál, ese

Une dos ideas cortas en una oración fluida usando el pronombre relativo correcto.

Explicación

Una cláusula relativa es una pequeña parte de una oración que brinda más información sobre una persona, cosa o idea. Está conectado a la oración principal con un pronombre relativo: quién, cuál o aquello.

Use who para personas: La mujer que vive al lado es doctora.

Usa cual para cosas y animales: Perdí el bolso que me regaló mi abuela.

Úsalo para personas o cosas en cláusulas definitorias (cláusulas que identifican exactamente a qué persona o cosa te refieres): Es el libro del que todo el mundo habla.

El pronombre relativo ocupa el lugar de un sujeto u objeto normal, por lo que la segunda oración corta no necesita su propio sujeto.

Ejemplos

1. Conocí a un hombre. Habla cinco idiomas. → Conocí a un hombre que habla cinco idiomas.
2. Alquilamos un piso pequeño. El piso tiene jardín. → Alquilamos un piso pequeño que tiene jardín.
3. El teléfono está sobre la mesa. Lo compré ayer. → El teléfono que compré ayer está sobre la mesa.
4. Mi hermana es piloto. Vuela a Tokio todos los meses. → Mi hermana, que vuela a Tokio todos los meses, es piloto.
5. ¿Conoces el restaurante? Cenamos allí el viernes pasado. → ¿Conoces el restaurante donde cenamos el viernes pasado?

Errores comunes

• Usando "qué" en lugar de un pronombre relativo. ❌ La película que vimos fue genial. ✅ La película que vimos estuvo genial.
• Dejar el pronombre relativo fuera de la posición del objeto (esto es posible en inglés hablado, pero al escribir mantenlo).❌ El libro que leí fue aburrido. ✅ El libro que leí fue aburrido.
• Usar "quién" para las cosas.❌ Un automóvil que es rápido. ✅ Un coche que sea rápido.
• Agregar un sujeto extra después del pronombre relativo.❌ La maestra que nos ayuda. ✅El maestro que nos ayuda.
• Usar "eso" después de una coma (cláusula no definitoria).❌ Mi hermano, que vive en Berlín, tiene 25 años. ✅ Mi hermano, que vive en Berlín, tiene 25 años.

En la vida real

Un breve diálogo entre dos amigos, Anna y Leo, que planean un viaje.

Anna: ¿Has visto las fotos que publiqué anoche?

Leo: ¡Sí! La playa que visitaste se ve increíble. ¿Es el mismo que te recomendó tu hermana?

Anna: Exactamente. Y el guía que tomó las fotografías es un artista local.

Leo: Quiero conocerlo. ¿Es él la persona que trabaja en el pequeño café cerca del puerto?

Anna: Sí, ese es él. ¡Vamos el próximo fin de semana!