Skip to Content
Issue — May 2026 (Italian)
Idiomi di lavoro: parla come un professionista in ufficio

Idiomi di lavoro: parla come un professionista in ufficio

B1 News Article
Idiomi di lavoro: parla come un professionista in ufficio 0 / 0
Audio is still being generated. You can still read along; clicks will play when each sentence is ready.

Dal salire la scala al bruciare l'olio di mezzanotte, questi modi di dire comuni ti aiuteranno a sembrare più naturale nei luoghi di lavoro di lingua inglese.

Iniziare un nuovo lavoro

Quando inizi una nuova posizione, dovrai imparare i rudimenti e capire come opera l'azienda. All'inizio può sembrare lento, ma un buon primo compito può far girare la palla e aiutarti ad acquisire sicurezza. Non preoccuparti se il tuo primo piano fallisce: a volte devi tornare al tavolo da disegno e provare un approccio diverso. Con il tempo, il lavoro che una volta sembrava duro sembrerà un gioco da ragazzi.

Una giornata in ufficio

Molte persone lavorano dalle nove alle cinque, ma gli orari possono cambiare a seconda del lavoro. Prima dell'inizio di un progetto, i membri del team controllano che tutti siano sulla stessa lunghezza d'onda riguardo agli obiettivi. Durante la settimana, i colleghi spesso si mettono in contatto con brevi riunioni o messaggi veloci. Quando le scadenze sono vicine, alcuni lavoratori bruciano l’olio di mezzanotte e restano fino a tardi per finire. Altri semplicemente dedicano ore extra durante il giorno per recuperare il ritardo con il lavoro.

Idiomi di lavoro: parla come un professionista in ufficio — image 2

Salire la scala della carriera

Nella maggior parte delle aziende, i dipendenti ambiziosi desiderano fare carriera e raggiungere posizioni più elevate nel tempo. Quelli al vertice di solito prendono le decisioni più importanti e le prendono. Se un progetto fallisce, il team potrebbe avere la sensazione di essere in un vicolo cieco senza nessun posto dove andare. I migliori lavoratori fanno sempre il possibile e fanno più di quanto ci si aspetta da loro. Una grande idea può anche alzare il livello e ispirare l’intero ufficio a puntare più in alto.

Lavorare con gli altri

Gli uffici moderni amano le persone che pensano fuori dagli schemi e offrono soluzioni creative ai problemi quotidiani. I bravi lavoratori non prendono mai scorciatoie, perché fare un lavoro scadente ora causa problemi più grandi in seguito. Durante le riunioni, qualcuno potrebbe aver bisogno di rompere il ghiaccio con una battuta o una domanda amichevole. Nelle giornate impegnative, i dipendenti spesso si destreggiano tra i compiti e gestiscono più progetti contemporaneamente senza abbandonarne nessuno.

Quiz

0/5
  1. 1Idiomi di lavoro: parla come un professionista in ufficio

    Una giornata in ufficio

  2. 2Molte persone lavorano dalle nove alle cinque, ma gli orari possono cambiare a seconda del lavoro. Prima dell'inizio di un progetto, i membri del team controllano che tutti siano sulla stessa lunghezza d'onda riguardo agli obiettivi. Durante la settimana, i colleghi spesso si mettono in contatto con brevi riunioni o messaggi veloci. Quando le scadenze sono vicine, alcuni lavoratori bruciano l’olio di mezzanotte e restano fino a tardi per finire. Altri semplicemente dedicano ore extra durante il giorno per recuperare il ritardo con il lavoro.

    Completa gli spazi vuoti con l'espressione idiomatica corretta dal riquadro.

  3. 3Completa gli spazi vuoti con l'espressione idiomatica corretta dal riquadro.

    Prima di continuare, voglio assicurarmi che il team sia ____________.

  4. 4Se vuoi una promozione, devi lavorare sodo e ____________.

    Secondo l'articolo, cosa significa "imparare i rudimenti"?

  5. 5Per creare una corda al lavoro

    Cosa descrive "bruciare l'olio di mezzanotte"?